ニューヨークのアパートのリビングルームのレイアウト

このリビング + ダイニング ルームのレイアウトを試みていますが、スペースを広く保ちながらも居心地のよい雰囲気を保つバランスを取るのに苦労しています。いずれは L ソファを交換したいと思っていますが、今のところは変更できない唯一の部分だと考えています。

皆様のご協力に大感謝です!