デザイン初心者なので助けが必要

みなさんこんにちは。私のクライアントの一人が、不動産会社のパンフレットのデザインを依頼してきました。アパートの大まかなプランは提示されており、それをモックアップのフロアプランに変換する必要があります。

どうすれば変換できますか？助けてください