やあみんな、
2人の娘（13歳と10歳）のために共有部屋を整理する方法についてアドバイスが必要です。 MagicPlanアプリで簡単なスケッチを作成しました（誰もがそれを再生したい場合は、ファイルを共有することもできます）。最終的なデザインではなく、単なるラフドラフトであることに注意してください。
スケッチに表示されます：
• I placed a wardrobe that’s 1.5m wide. That’s because the wall where I put it is 1.5m, but I’m completely open to moving it somewhere else, even a larger one if that works better.
• There will be two beds, a desk (a must-have), and ideally some shelves or a small bookcase.
• The space isn’t huge, so I’d really appreciate suggestions on how to make the best use of it.
部屋のレイアウトに関するいくつかの詳細：
• The door you see at the top side of the plan is the room entrance.
• At the bottom there’s a large window that is also a French door. It technically opens inward, but in reality we’ll only ever use the tilt function (so it won’t swing fully inside the room). That is the east side.
すべてを効率的に配置する方法のアイデアや例がある場合（まだ2人の女の子のために部屋を居心地の良いものに保ちながら）、私はそれらを聞いてみたいです！
前もって感謝します！